Navegar usando este índice
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Todos
A |
---|
Acesso DiretoAccès direct-- Direct Access Permissão para examinar, analisar, verificar e reproduzir quaisquer registros e relatórios importantes para a avaliação de um estudo clínico. Qualquer parte (ex. autoridades regulatórias nacionais ou estrangeiras, monitores e auditores do patrocinador) com acesso direto deve tomar todas as precauções razoáveis, dentro das restrições das exigências regulatórias aplicáveis, para manter a confidencialidade da identidade dos pacientes e das informações de propriedade do patrocinador.Conferência Internacional de Harmonização (ICH) –Diretrizes de Boas Práticas Clínicas (GCP) E6 (R1), Glossário art.1.21. | |
Adulto/Maior Incapaz (Interdito)Incompetent adult -- Majeur Incapable No âmbito da pesquisa, um maior incapaz é um adulto que não pode consentir pessoalmente sobre sua participação na pesquisa.Rede de serviços sociais e saúde de Québec, Tutorial para ética em pesquisa. | |
Aprovação (por um Comitê de Ética em Pesquisa)Approbation (d’un comité d'éthique de la recherche) -- Genehmigung (einer Forschungsethikkommission) É a decisão favorável do Comitê de Ética em Pesquisa (CEP) de que o protocolo do pesquisa foi avaliado e que pode ser realizado dentro dos limites estabelecidos pelo CEP, pelas Boas Práticas Clínicas (BPC) e por outras exigências da legislação local aplicáveis.Conferência Internacional de Harmonização (ICH) –Diretrizes de Boas Práticas Clínicas (GCP) E6, Glossário art.1.5. | |
Auditoria / MonitoriaAudit / vérification -- Audit Exame sistemático e independente das atividades e documentos relacionados ao estudo para determinar se as atividades relacionadas ao estudo avaliado foram conduzidas e que os dados tenham sido registrados, analisados e relatados com total precisão de acordo com o protocolo, os procedimentos operacionais padronizados (POPs) do patrocinador, a Boa Prática Clínica (BPC) e exigências regulatórias aplicáveis.Conferência Internacional de Harmonização (ICH) –Diretrizes de Boas Práticas Clínicas (GCP) E6 (R1), Glossário art.1.6. | |
Autoridades RegulatóriasRegulatory Authorities-- Organisme de réglementation / autorité compétente Organizações dotadas de poderes de regulamentação. No Manual de GCP do ICH a expressão "Autoridades Regulatórias" inclui as autoridades que fazem a revisão de dados clínicos submetidos, bem como autoridades que conduzem inspeções. Estas entidades são eventualmente chamadas de "Autoridades Competentes".Conferência Internacional de Harmonização (ICH) –Diretrizes de Boas Práticas Clínicas (GCP) E6 (R1), Glossário art.1.49. | |