TRREE news

O Suplemento Nacional Brasileiro está online!

 
Picture of TRREE Team
O Suplemento Nacional Brasileiro está online!
by TRREE Team - Thursday, 22 December 2016, 12:27 PM
 

Dear TRREE participants,

As a small Christmas present, we are very pleased to inform you that the Brazilian National Supplement is online. This is the first of the TRREE Program from a Latin American country.

The Brazilian national supplement comprises 110 topics. It was elaborated with the participation of 13 Brazilian and 4 international authors, with the objective of providing easy access to specific information concerning the regulation of research involving human beings according to the Brazilian laws and guidelines.

We thank each author for their competence, availability and commitment in the drafting of this project, and the reviewers for their excellent work.

We hope it will be a useful tool for consultation and training for members of the Brazilian Research Ethics Committees and for researchers, as well as for all those involved in protecting human research participants not only in Brazil but also in other Latin American countries.

Best, Cordialement,

Dominique Sprumont
Coordinateur TRREE Coordinator

Prezados participantes do TRREE,

Como um pequeno presente de natal, temos a satisfação de informar que o Suplemento Nacional Brasileiro está online. Este é o primeiro Suplemento Nacional de um país da América Latina.

O Suplemento Nacional do Brasil é composto por 110 tópicos. Foi elaborado com a participação de 13 autores brasileiros e quatro internacionais, com o objetivo de facilitar o acesso a informações específicas sobre a regulamentação da pesquisa envolvendo seres humanos de acordo com as leis e diretrizes brasileiras.

Agradecemos a cada autor pela competência, disponibilidade e empenho na realização deste projeto, e aos revisores por seu excelente trabalho.

Esperamos que seja uma ferramenta útil para consulta e capacitação de membros dos Comitês de Ética em Pesquisa Brasileiros, bem como para todas as pessoas envolvidas em pesquisas com seres humanos, não só no Brasil, mas também em outros países da América Latina.

Best, Cordialement,

Dominique Sprumont
Coordinateur TRREE Coordinator